＞明けない夜はないかもしれない

明けない夜はない。
よく聞く言葉だけれど、
誰が言い始めたのか気になって調べてみたら、
シェイクスピアのマクベスに出てくる台詞が元みたいですね。

The night is long that never finds the day.

シェイクスピア本当に名台詞残っている。

マクベス、、
読んだことは有るけれど、
自分はベニスの商人か、
ジュリアスシーザーのほうが好きか。

「ブルータスお前もか。」
et tu, Brute
って原作のは、ここだけラテン語？。

あの台詞は有名、印象深い。
何と無くシーザーになりきってみたり。
言葉に出してみたり。


以下、夜中に散歩をしていて考えたこと。

明けない夜は無い、、けれど。
自分にとっては夜の暗さも十分眩しかったりする。

遠くを見ることは出来ない。
だけど目の前は見える。

実際、街灯の明かりで、
暗闇なんてものは余り無い。

と少し考えてみたけれど、
人間の眼は夜でも意外と見えるもの。

今日も雨が降りそうだけど、
散歩に行くべきか考えてます。